Anton Malatinský bol rodákom z Trnavy. Ako futbalista hrával na pozícii pravého záložníka. Začínal v Rapide, neskôr hrával aj za ŠK Bratislava, s ktorým získal dva tituly majstra. V lige zohral 219 zápasov a dal 79 gólov. Bol výborným strelcom a dirigentom, skvelým technikom. Šesťkrát reprezentoval Slovensko a desaťkrát po vojne Československo (v rokoch 1948 – 1951), bol aj na MS 1954 vo Švajčiarsku. Už ako prvoligový hráč trénoval trnavských dorastencov a v roku 1948 sa jeho chlapci stali majstrami republiky. Zranenie kolena ho v roku 1956 definitívne prinútilo vzdať sa aktívnej hráčskej činnosti. Začal sa naplno venovať trénerstvu a prevzal mužstvo „bílych andelú“. Na pozícii trénera s nimi dokázal získať 5 titulov majstra ligy (v rokoch 1968, 1969, 1971, 1972, 1973).
Ako tréner bol uznávaný ako vynikajúci stratég, skvelý pedagóg i psychológ, ktorý dokázal nielen vyhľadávať talenty a sformovať z nich majstrovské mužstvo, ale pri svojej práci nepotreboval žiadneho asistenta. Neustálym štúdiom zahraničnej literatúry a jej prenášaním do praxe v trnavských podmienkach predstihol o desaťročie vývoj najpopulárnejšej hry v bývalom Česko-Slovensku.
„Bílí andeli” Antona Malatinského počas úspešnej sedemročnice vyhrali SEP (1967), dva razy Československý pohár (1967, 1971) a raz Slovenský pohár (1971). K ďalším úspechom patrí spomínaných päť titulov majstra ligy, účasť v semifinále PEM (1969) proti Ajaxu Amsterdam a dva krát hrali aj vo štvrťfinále európskych šampiónov (1973 – Derby County a 1974 – Dózsa Újpest). Svojmu mužstvu vštepil Anton Malatinský takú disciplínu a futbalovú zodpovednosť, že bolo úspešné aj v jeho neprítomnosti, keď ako tréner pôsobil v Rakúsku (Admira Wacker Wien, St. Pölten) a Holandsku (ADO Den Haag).
Napriek pôsobeniam v zahraničí drží rekord v počte odkaučovaných ligových zápasov medzi slovenskými kormidelníkmi. Na lavičke viedol svojich zverencov v 538 stretnutiach. Trnavský futbalový mág, ktorého familiárne volali Toni-báči, zomrel 1. decembra 1992. Aj po viac ako pätnástich rokoch je jeho meno a úspechy stále živé. Stal sa Trnavčanom 20. storočia in memoriam a je po ňom pomenovaný trnavský futbalový stánok (od 14. januára 1998).

Ocenenia:

Trnavčan 20. storočia (in memoriam)

Futbalová kariéra v číslach:

* V kluboch Spartak Trnava, Slovan Bratislava a Handlová odohral 219 ligových zápasov, strelil 79 gólov.
* Slovensko reprezentoval v 6 zápasoch.
* Za reprezentáciu Československa nastúpil v 10 dueloch, na ihrisku v nich strávil 810 minút (1948 – 1956).
* Spartak Trnava viedol ako tréner celkovo v 538 zápasoch, v rokoch 1956 – 1960, 1963 – 1968, 1971 – 1976.
* Rakúsky Admira Wacker Wien trénoval v rokoch 1968 – 1971.
* Trénerom v holandskom klube ADO Den Haag bol v rokoch 1976 – 1978.
* V roku 1978 vystriedal na lavičke Slovana Bratislava Jozef a Vengloša.